本模组为 VPE - Veincaster 的简体中文本地化补丁，目标是让技能、描述、词条与玩法提示更易读、术语更统一。
适配 RimWorld 1.6。
驾驭鲜血之力，以献祭与掠夺主宰战场！
T1
血链
将自身与可流血目标绑定。你失血时会从对方抽血续命；重连会切断旧链接。
T2
稳血
以自身血液凝成护层，快速稳定目标伤势并抑制出血。
血光针孔
制造血色灵能光源，使附近嗜血者（及血源生物）获得心情增益。
血弹
凝聚多枚血弹连射目标，弹数随心灵敏感度提升。
T3
输血
抽取一名目标的血液转移给另一名目标，可用于急救、补血与血包生成。
血能转化
献祭自身血液，换取额外精神力。
血焰
点燃目标血液造成持续失血。高敏感度可进化，击杀时向附近敌人扩散火焰。
T4
被动：血流汇聚
自动吸收附近血迹/尸体回补血量；可与血链联动为链接目标补血。
凝血突袭
汇聚战场血迹与尸体残血，对单体目标发动密集轰击。
T5
血潮
降下血雨风暴：友军更快回稳血量，敌军失血显著加速。
血沼
在地面铺开猩红血池，对区域内敌对目标持续造成切割伤害。
T6
回生
以大量血液重塑亡者躯体，使其昏迷后复活；也可用于自身复生。
被动：汲生
对有机生物造成伤害时回复自身。达成击杀条件后可解锁“生命狩猎”持续效果。
T7
裂躯
极限加速目标体内血流，从内部撕裂躯体并引发血肉爆裂。
说明
• 这是汉化补丁，不是原作者本体内容重制。
• 仅提供文本本地化，不包含平衡改动。
• 建议在新档与旧档均可使用（文本替换类通常兼容）。
依赖（必需）
1. Royalty（DLC）
2. Vanilla Psycasts Expanded
3. VPE - Veincaster（原模组本体）
加载顺序
请将本汉化补丁放在 VPE - Veincaster 本体之后。
注意事项
• 若本体更新后出现未翻译/错位文本，请在评论区反馈。
• 若与其他汉化包冲突，请优先保证本补丁加载顺序靠后。
致谢
感谢原模组作者与 VPE 团队提供优秀内容。
本页面仅用于汉化分享与维护。
原模组 - https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3677511885
原模组作者- https://steamcommunity.com/profiles/76561199182497490
