Adds a bottom main-tab button that lists psycaster colonists, shows psyfocus, and lets you open each pawn's psychic character interface by clicking the name.
