Expanded Materials - 简&繁中文汉化包
[b]A Chinese language pack of Expanded Materials Series mod,you can find main mod by right link.[/b]
[b]Expanded Materials (材料扩展系列)的简繁中文汉化包，请在原mod之后加载。[/b]
-已完全汉化。
[b]翻译[/b]：
-简中：[b]MZM_GOW[/b]
-繁中：[b]MZM_GOW[/b]
边缘汉化组出品，禁止转载和用于AI训练。
适用于下列mod：
[b]-Expanded Materials - Metals（1.5版本）[/b]
[b]-Expanded Materials - Metals（1.4版本）[/b]
[b]-Expanded Materials - Stones and Mortars[/b]
[b]-EM Add-on - Sulfur and Gunpowder[/b]
[b]-Expanded Materials - Christmas（已更新至1.5）[/b]
[b]-Expanded Materials Add-on - Solder your components[/b]
——————————————————————————
Mod简介：
致力于[b]扩展游戏材料种类[/b]的系列mod。
[b]-Expanded Materials - Metals（1.5版本）[/b]向游戏中加入了铜、锡、铅、青铜、不锈钢、硅、低碳钢、回火钢等数种新的金属和非金属材料，并大幅修改了原版和许多mod的制作配方，在一定程度上提高了游戏难度。1.5版本新增了铅中毒和材料替代机制——使用铅进行制作的配方清单可以显著减少工作量并提高产出量，但长期以往会使制作者铅中毒，影响身体健康；在建造建筑时，一些材料可以选用其他同类型材料作为替代（比如锻造台需要100钢铁建造，你可以点击屏幕下方的按钮，选择用低碳钢或回火钢作为替代材料建造）。
[b]-Expanded Materials - Metals（1.4版本）[/b]向游戏中加入了铜、锡、钨、铅、青铜、不锈钢、原油、土制水泥、混凝土拌合物等数种新的金属和非金属材料，并大幅修改了原版和许多mod的制作配方，在一定程度上提高了游戏难度。
[b]-Expanded Materials - Stones and Mortars[/b]向游戏中加入了玄武岩、页岩、片岩和粉砂岩四种新的岩石种类，以及沙、泥、水泥、黏土、红砖、土坯等数种新的建筑材料。
[b]-EM Add-on - Sulfur and Gunpowder[/b]向游戏中加入了硫磺和火药，以及雷筒、燧发枪等数种古老的火器。
[b]-Expanded Materials - Christmas[/b]向游戏中加入了糖果木、姜饼板、拐杖糖、圣诞曲奇等圣诞节风格的新材料和新食物，以及一个新的圣诞礼物事件。
[b]-Expanded Materials Add-on - Solder your components[/b]向游戏中加入了一种只需要锡和钢铁就能制作、成本很低的电器修理包，不需要再用零部件去维护坏掉的电器设备了。
需要[b]Argonic Core[/b]和[b]Vanilla Expanded Framework[/b]作为前置。
——————————————————————————
加入“Rimworld边缘世界”QQ频道(搜索频道号：[b]4b65yw31cx[/b])，与其他玩家一同畅所欲言，并获取更多汉化发布、更新动态。
——————————————————————————
漏译反馈：因为边缘汉化组维护的汉化Mod数量很多，由于Mod更新新增词条和翻译疏漏遗留下来的汉化缺漏我们无力逐一核对跟踪，所有大家在游戏过程中如果遇到的汉化缺漏，请一定要反馈给我们！
反馈途径：
①直接在该Mod汉化包的工坊发布界面留言；
②加入任一汉化组官方群私聊管理员“Rimworld管理组”反馈；
③关注B站号“边缘汉化组”，私信留言；
反馈内容：反馈时请说明时哪个Mod翻译缺失、缺失条目的英文名或者截图、清晰的拍屏
一般收到反馈后我们都会及时更新漏译。
——————————————————————————
无须金钱捐赠！您的点赞、奖励、收藏和订阅是我们更新的动力！
[img]https://steamuserimages-a.akamaihd.net/ugc/1751309079098790079/573F609F66733D21AACB62B20F983D67B35C5993/[/img]
