Biotech Monke (Russian language)
Этот мод добавляет русский перевод модификации «Biotech Monke»
Я хочу поделиться своим переводом этого замечательного мода. Я использую свои знания языка и ИИ, поэтому в некоторых местах перевод может быть неточным. Вы всегда можете помочь мне улучшить его, сообщив об ошибках или неудачных формулировках и неточностях, чтобы мне было проще их исправить.
Коротко о модификации:
Этот мод добавляет обезьяноподобный ксенотип монке, фракцию и технологию бананового дерева.
Также добавлены четыре уникальные прически, характерные для этого народа — в будущем появятся новые.
[hr]
Один из самых ранних ксенотипов. Древние учёные полагали, что создание гибрида человека и примата будет простой задачей из-за сходства их ДНК. Изначально монке создавались как быстрые и сильные суперсолдаты, однако их врождённая лень и склонность к немотивированной агрессии привели к закрытию проекта. Большинство современных монке — прямые потомки неудачных экспериментов с городского мира Либерти, где этот ксенотип стремительно размножился, сверг местное правительство и покинул свой мир, расселившись по звёздам.
Монке обладают хватательными ступнями и более плотными мышечными волокнами, что делает их быстрыми и мощными бойцами ближнего боя. Их мышцы приспособлены для коротких всплесков силы, однако избыточные энергозатраты делают этот ксенотип по своей природе ленивым.
Благодаря тому, что монке по сути обладают тремя руками, они неплохо справляются с задачами, требующими ловкости. Однако им недостаёт точности движений, поэтому ремесло и стрельба даются им хуже. Их звериная природа делает этот ксенотип вспыльчивым и медлительным в обучении.
Кроме того, хватательные ступни мешают носить прочную обувь, из-за чего добыча полезных ископаемых для них практически невозможна.
[hr]
I want to thank the author for this wonderful mod and I would like to share my translation. I hope the author of the mod won't mind.
This mod adds a Russian translation of the [url=https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2992312513] Biotech Monke[/url]
Original mod：Biotech Monke
Original mod author：B333SSS
