[CF] Arellian, the Militant Cat Xenotype 日本語翻訳
このmodは[CF] Arellian, the Militant Cat Xenotypeの日本語翻訳を追加するmodです。
複数の機械翻訳と意訳の混成で構成されています。
【簡単な説明】
アレリアン、好戦的なネコたち
[b]======== Modの内容 ========[/b]
遥か彼方の遠い銀河から...
アレリアンがやってきました。そして、アレリアンはあなたの惑星を自分たちの遊び場にしようと決めました!
[b]==== ゼノタイプと遺伝子 ====[/b]
ゼノタイプ：アレリアン
アレリアンは回復力があり、多才であるため、どのようなポジションでも優れた能力を発揮します。
アレリアンは、暗闇でも見える、食中毒にかからない、怪我や病気から素早く回復する、そして精神的に鈍感です。
アレリアンは、人々を派閥とゼノタイプで判断します。アレリアンは仲間とアレリアンを愛し、部外者と他種族を嫌います。アレリアンは、部外者(物乞い、囚人など)を殺すことや死体を見ることを悪く思いません。
[b]ゼノタイプ：ハイアレリアン[/b]
ハイアレリアンは、アレリアン社会で貴族とみなされる、遺伝的に強化されたアレリアンです。彼らは優れた超能力者であり、アレリアンは彼らに対して追加の意見ボーナスを得ます。
ハイアレリアンは、あらゆる病気にかからず、不老であり、時間の経過とともに自身の傷を癒すことができ、精神感応性が強化されています。
遺伝子：冷酷な忠誠心
複雑性：+3
代謝効率：0
この遺伝子は、たとえそれが自分たちの思想に反するものであっても、コミュニティの「よりよい」利益のために下された決定に対して、個人が目をつぶるようにさせます。
[b]==== 派閥 ====[/b]
派閥：アレリアン宙賊団
アレリアン宙賊団は、一見すると、よくある宙賊団のように見えます。しかし、戦闘では遠距離武器しか使いません。
[b]==== 武器と衣服 ====[/b]
武器：アレリアン オートピストル[/h1]
アレリアンオートピストルは、素早く撃つことができ、強力なショットを放つことができる、高級将校向けの武器です。
武器：アレリアン マシンピストル
アレリアンマシンピストルは、アレリアンオートピストルやSMGと比較すると、弾の威力が比較的弱めですが、発射する弾の数が多いため、ダメージの差を補っています。
武器：アレリアン サブマシンガン
基地を襲う狂暴な動物や数えきれないほどの部族にうんざりしていませんか?そんなあなたには、アレリアンSMGがぴったりの武器です!この強力な銃は、高品質の弾を素早く正確に敵に撃ち込むことができます!
武器：アレリアン 重火炎放射器
重火炎放射器は軽装甲の敵を燃やし、カリカリに焼くために作られました。至近距離から撃つこともできますが、味方を狙わないように注意しましょう。
武器：アレリアン アサルトライフル
銃剣が取り付けられた近接攻撃用ライフルです。
[b]==== インプラント ====[/b]
強化義肢：ブレードアーム
アレリアのために
サイバネティック：アドレナリンブースター
アドレナリンブースターは、体内で生成されるアドレナリンの量を増やすように設計された戦闘用サイバネティクスです。これにより、使用者の運動機能は向上しますが、出血率も増加します。
サイバネティック：サイキックコンジット
すべてのアレリアンは精神的な聴覚障害があり、メカニターになることができません。その問題を改善する方法があります。連邦軍最高司令部は、使用者の精神感応性を高める新しいインプラントを発行しました。その代償として、痛覚が鋭くなります。
Original mod：[CF] Arellian, the Militant Cat Xenotype
Original mod author：ChemFuel
