Перевод Rimknights - Oripathy
RimKnights - Oripathy переносит ужасную болезнь из мира Arknights в Rimworld. На данный момент в этом моде есть только болезнь орипатия и несколько источников инфекции.
Ссылка на оригинальный мод:
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3463764239
Понравилась сама концепция недуга, поэтому я и взялся за перевод. Пришлось ознакомиться с вселенной Arknights и немного изучить её.
Пока переводил, захотелось самому заорипатиться и переорепатиться, что бы это ни значило)
Если будут нарекания, или кто-то в курсе Лора - обязательно пишите, скорректирую.
Перевод полностью ручной, адаптированный.
Если я что-то пропустил, то перевод будет дополнен, а если не увидел, то сообщите мне пожалуйста в комментариях)
