Nyaron race 日本語翻訳
このmodはNyaron raceとBiotech Nyaron Cosmeticsの日本語翻訳を追加するmodです。
複数の機械翻訳と意訳の混成で構成されています。
【簡単な説明】
この人型の猫は元々グリッターワールドで高級コンパニオンとして作られた種族です。
グリッターの住人の中には辺境惑星にチャージライフルを持ち込む人もいれば、ニャロンと一緒にいたいという人もいます。
そんなニャロンたちがあなたのそばにいるといる理由に、配送中に事故が発生したり、捨てられたりなどのやむを得ない理由です。
勘違いしないで欲しいことはニャロンたちは普通の猫たちと違って遙かに能力が高く、人間との違いはありません。
ニャロンたちは近接・射撃武器を使った戦闘もでき、精神崩壊への耐性も高めです。
ですが精神感応性が低く、寒さに弱く、睡眠時間も長めです。
そんな可愛いニャロンたちを追加するmodです。
あまり知られていない小ネタ
Ideology以前から存在はしていましたが、入手手段の情報が皆無で誰も気付かれないままIdeologyが実装されました。
そのIdeologyの設定でレリックを指定することができるのですが、そのレリックでこの不遇な「伝説の武器」が設定できるようになりました。
[img]https://i.imgur.com/ZEbQgJL.png[/img]
この伝説の武器はニャロン以外が使うと普通に強い丈夫な武器なのですが、ニャロンが使うと雷が落ち周囲の敵二人にもダメージが入る強力な武器に変貌します。
[img]https://i.imgur.com/MKNovEV.png[/img]
か弱いため遠距離武器を装備させがちですが、もし伝説の剣を手にすることができたらニャロン戦士を育ててみては如何でしょうか！
[url=https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2881513314]Biotech - Nyaron[/url]
1.4用DLC[url=https://store.steampowered.com/app/1826140/RimWorld__Biotech/]Biotech[/url]用の遺伝子パーツとしてニャロンの顔や髪、耳や尻尾を追加します。
また、遺伝子タイプと派閥も追加されます。
Original mod：Nyaron race, Biotech Nyaron Cosmetics
Original mod author：Farmradish
