Terraform Rimworld - 简中汉化
Terraform Rimworld(环世界改造) - 简中汉化包
必须依赖 [url=https://steamcommunity.com/workshop/filedetails/?id=1874652867]Terraform Rimworld[/url] 才能生效。
使用 [url=https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3026452122]提取翻译工具[/url] 提取文本，并由 GPT 翻译后经过人工微调。
以下是本模组功能介绍的翻译：
🌍 Terraform RimWorld（环世界改造）
**最后更新：**2025-07-21
**适配版本：**RimWorld 1.6.4523
这是一个地貌改造模组，允许你改变或建造地形、岩石、矿脉以及其他地形要素。
🏗️ 模组功能（MOD FEATURES）
改造所有原版地形，包括水域和岩石地形
改造其他模组添加的地形
建造或移除所有游戏内存在的岩石与矿物
建造或移除悬崖和山体
建造地貌改造辅助装置（Terraforming Helper）
建造植物（Flora）
可选即时建造 / 拆除
基于科研的UI系统（可研究想要的功能；或启用“原版外观”模式跳过研究）
⚙️ 额外功能（EXTRAS）
地貌发射器（Terra-Emiter）：自动进行地形改造
多种发射器：植物、岩石、矿物、山体、地壳（构造）、天气、复制器
地形与矿物可自定义颜色
可自定义地貌改造的消耗成本
自动生成可放置性描述
自动生成多语言 UI 标签与描述
特别支持来自 SZ_StonesAndTerrains 的黑曜石（Obsidian）石材
与 SZ_StonesAndTerrains、SZ_Terrains 或 Advanced Biomes 一起使用时支持岩浆动画
当开启消耗时，建造将依赖“Terraforming”技能
可兼容已有存档
🔧 模组选项（MOD OPTIONS）
[Mod] Vanilla Look 启用/禁用原版外观
[Emiter] enabled 启用/禁用发射器
[Instant] construction 启用/禁用即时建造
[Placing] without restrictions 启用/禁用地形放置限制
[Scatter] on rocky terrain 启用/禁用岩地散布
[Terrain] use all terrains 启用/禁用全部地形类型
[Costs] for terraforming 启用/禁用地貌改造消耗
[Costs] silver instead of wood 选择使用银代替木材
[Costs] value 调整消耗（1~9999）
[Costs] custom 使用自定义消耗配置
[Work] to build 调整建造工作量（100~9999）
[Weather-Emiter] effect temperature 调整温度影响范围（20~9999）
[Emiter] tick frequency [fps] 调整发射器工作频率（30~60000）
[Emiter] search distance 调整发射器搜索范围（0~100）
[Emiter] base fuel consumption 调整燃料消耗（0~100）
[Emiter] use alternative icon 使用替代图标
[Lava] slowdown 调整岩浆减速（0~300）
[Lava] ... 其他岩浆相关参数
💡 本模组可与其他石材、矿脉与地形类模组共存。
🔩 发射器使用方法（HOW TO USE EMITERS）
研究并建造一个发射器
选择并配置一个配方（Recipe）
若该配方需要“Terraforming区域”，请在发射器范围内建立该区域
观察发射器的自动运作
⚠️ 复制器（Replicator）需要放在“物资储区”（Stockpile Zone）附近。
🔥 启用岩浆动画（HOW TO ACTIVATE LAVA ANIMATION）
需要具有岩浆地形的模组（如 SZ_StonesAndTerrains、SZ_Terrains 或 Advanced Biomes）
在“Terraform”研究页中研究“构造发射器（Tectonic Emiter）”
确保地图上有岩浆地形
等待随机触发动画（或建造多个发射器以增加频率）
可在模组选项中自定义岩浆参数
🧰 修复旧存档问题（HOW TO FIX PROBLEMS WITH OLD SAVEGAMES）
加载旧存档中标记需要的模组
有时只需加载游戏 → 运行几秒 → 保存 → 重新加载即可
若仍报错，尝试移除所有工作台/桌子后再重复第2步
若出现“minified”相关错误，尝试启用“force minified creation”选项
更多内容请参阅: [url=https://steamcommunity.com/workshop/filedetails/?id=1874652867]Terraform Rimworld[/url]
