Description :
[1.6] [Sub-MOD] Toggleable Shields add Japanese Translation
This Mod is adding a Japanese translation to the original Mod "Toggleable Shields" (1.3-1.4), Toggleable Shields Continued (1.5-1.6).
The original Mod was created by Owlchemist, Ferris.
This Modmod does not include the core part of the original Mod.
Only Japanese translation files are included.
Japanese translate description :
シールドベルトの電源をオフにすることで、遠距離射撃武器を使えるようにするミニModです。電源をオンに切替えてシールドがチャージを開始するまでの遅延は、シールドが壊れた時と同じです。
このModは、特にSimpleSidearmsと一緒で使用するために作られました。これにより、近接戦闘をするポーンが通常通りシールドを使用しながら、最初にベルトを装備から外してインベントリに入れるという細かい衣服管理をすることなく、遠距離射撃系の副武器に切り替えることができるようになります。
互換性 (Compatibility)：
このModはセーブファイルに新しいデータを追加しないので、いつでも追加したり削除することが可能です。
標準的なシールドベルトのClassを利用した、新しいシールドベルトを追加するModとの互換性があるはずです。もし例外的なシールドがあれば、報告が来るたびに更新する予定です。
GitHubリンク：https://github.com/Owlchemist/toggleable-shields
クレジット：
1.3 - 1.4
Original mod : Toggleable Shields
Original Mod author : Owlchemist
Steam Workshop Link : https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2690413766
1.5-1.6
Original mod : Toggleable Shields Continued
Original Mod author : Ferris
Steam Workshop Link : https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3261317430
