Vanilla Factions Expanded - Classical Russian Language Pack
Russian language pack for the Vanilla Factions Expanded - Classical.
Перевод на русский язык мода Vanilla Factions Expanded - Classical.
Краткое описание оригинального мода
Пришла пора объединить распавшуюся Республику! Ради её же блага.
Сенаторы утопают в ссорах и интригах, но, выполнив цепочки заданий, можно остановить их и привлечь на свою сторону. Каждый присоединившийся сенатор увеличивает вашу политическую силу и предоставляет щедрые дары. В том числе личную помощь в поселении, ведь каждый благосклонный сенатор — это смертный персонаж под вашим контролем со своими плюсами и минусами.
Получив благосклонность достаточного количества сенаторов, вы можете получить доступ к новому оружию, к новым постройкам и к новым технологиям. В том числе к технологии строительства дорог! Также они дадут особые привилегии, которые позволят преодолеть трудные времена.
«Античность» - уникальный мод из серии VFE, создающий мост между эрами неолита и средневековья.
Привилегии
Названия привилегий в этом моде представляют собой известные выражения на латыни, которые оставлены в исходном виде. В образовательных целях сделал таблицу с их переводом:
Оригинал
Перевод
Amor Vincit Omnia
Любовь побеждает всё
Carpe Diem
Пользуйся моментом
Nil Desperandum
Никогда не отчаиваться
Panem Et Circenses
Хлеба и зрелищ
Ars Longa, Vita Brevis
Жизнь коротка, искусство вечно
Exitus Acta Probat
Результат оправдывает действие
Alea Iacta Est
Жребий брошен
Pecunia Nervus Belli
Деньги - нерв войны
Si Vis Pacem, Para Bellum
Если хочешь мира, готовься к войне
Nos Morituri Te Salutant
Идущие на смерть приветствуют тебя
Non Omnia Possumus Omnes
Не все умеют всё
Timendi Causa Est Nescire
Невежество является причиной страха
Mens Sana In Corpore Sano
В здоровом теле здоровый дух
Acta Non Verba
Деяния, не слова
Natura Non Constristatur
Природа не опечалена
Veni, Vidi, Vici
Пришёл, увидел, победил
Установка
Подпишитесь и, как и любой перевод, просто расположите в списке модов ниже переводимых модов. Игра сообщит, если что-то пойдёт не так.
Смотрите также
Коллекция переводов не Vanilla Expanded модов
Дискорд-сервер Vanilla Russian Expanded
[url=https://steamcommunity.com/workshop/filedetails/?id=2363427920]https://steamcommunity.com/workshop/filedetails/?id=2363427920[/url]
[url=https%3A%2F%2Fdiscord.gg%2FXmbwmgh]https://discord.gg/Xmbwmgh[/url]
Коллекция Vanilla Expanded переводов
Страница на GitHub
[url=https://steamcommunity.com/workshop/filedetails/?id=2127966899]https://steamcommunity.com/workshop/filedetails/?id=2127966899[/url]
[url=https%3A%2F%2Fgithub.com%2FOneCodeUnit%2FVanillaRussianExpanded]https://github.com/OneCodeUnit/VanillaRussianExpanded[/url]
Авторы
Мод сделали Oskar Potocki, xrushha, ISOREX и Chowder.
Перевёл для вас OliveWizard.
Помог с переводом [url=https://steamcommunity.com/id/Amortem/]Amortem[/url].
