Moyo-Where the light ends 日本語翻訳
このmodはMoyo-Where the light endsの日本語翻訳を追加するmodです。
複数の機械翻訳と意訳の混成で構成されています。
【簡単な説明】
どうか、振り返らないでください
すべては、ただのかすかな夢に過ぎなかったのです
[hr]
これは私の初めて制作したModであり、現在はベータ版です。今後多くの変更が行われる可能性があり、まだ開発中の部分もあります。
[hr]
ハダルモヨ
モヨの亜種で、卓越した戦闘能力を持ちます: どの武器でも扱え、近接戦闘に強く、その生理構造により攻撃にも耐えられます。
しかし、大きな力には大きな弱点が伴います: ハダルモヨはEMPに弱く、うつ病にも非常にかかりやすいです。
精神的なバランスを保つのは容易ではありません。
彼女たちの憂鬱は見捨てられた感覚に由来し、常に心情に-25のペナルティが付与されます。
さらに生活水準には無関心で、期待値からのボーナスはほとんど受けません。
ニヒリウム
この亜種の体内でディープブルーに置き換わる物質です。
ニヒリウムは極めて攻撃的で、外部物質の効果を遮断します。そのため、薬物の正負いずれの効果もハダルモヨには作用しません。
これは祝福でもあり呪いでもあります。
ニヒリウム自体は医療での使用は稀で、爆発物の製造においてはるかに効果的です。
レーテ・アルカイト
ハダルモヨを生み出した特殊なアルカイトです。
長寿をもたらす一方で、欠陥によりEMPに対して弱くなります。
EMパルスにさらされると、感覚や呼吸が抑制され、攻撃が困難になり、受けるダメージは増加します。
深海棲艦
ハダルモヨのみで構成された敵対勢力です。
接触や交易は一切求めず、攻撃・撤退・再攻撃を繰り返す単一目的で行動しているようです。
棲艦の技術はUltraTechレベルで、エネルギー兵器、ニヒリウム砲、近接武器などを装備しています。
将来的に武器リストは拡張される可能性があります。
復活
レーテ・アルカイトの特性により、ハダルモヨを復活させることができます。
そのためには、特殊なアンカーを使用して体を水没させる必要があります(テクスチャは後日追加予定)。
ただし、ハダルモヨはこの手順を嫌がるため、ムードに悪影響を与えます。
シナリオ
現在、放浪者用のシナリオは1つあります。
近接戦闘に優れ、装備も整ったキャラクターが登場しますが、孤独で深刻な疲労を抱えており、回復には約20日かかります。
彼女は強い意志を持ち、ムードに+20の永続ボーナスがあります。
[hr]
ハダルモヨは、難民や奴隷商のキャラバン、特定のクエスト中にも遭遇することがあります。
近接武器で遠距離攻撃を防ぐことも可能ですが、その成功確率は50％に制限され、近接戦闘および射撃スキルに依存します。
現時点では専用の衣装はほとんどなく、いくつかのバリエーションを除いて標準のモヨ服を着用します。
このModの主なインスピレーションは、艦これの深海棲艦および関連楽曲です。
一部の要素はDLC依存(音声など)ですが、ゲームを破壊するような影響はありません。
クレジット
Resurrectionem - ハダルモヨのテクスチャ、武器、衣装、アイテムなど、Modのほぼすべてのビジュアル
Abraxas - C#コードの大部分とXML作業を担当。多くの機能実装をサポート
WRelicK - 精神的支援とModの設定・ストーリー部分のサポート
Nemonian - テクスチャ、衣装、その他資産、さらにモヨ種族自体の使用許可
RVDV - プレビュー用の美しいアートと外観の初期スケッチ
RMNC Discord - サポート
AOBAにも感謝します。
Original mod：Moyo-Where the light ends
Original mod author：FarTresh, Resurrectionem
