Перевод мода [DN] Bundle Of Traits на русский язык.
Данный мод добавляет 27 новых характеристик для ваших колонистов. Каждая черта сделана так, чтобы быть уникальной, предоставляя при этом трудности или преимущества.
- Мизантропия: Мизантропы - это как Женоненавистники или Мужененавистницы, только они не любят всех в равной степени.
- Расстройство вкуса: Состояние, которое сильно затрагивает возможность ощущать вкус еды. Пешки с этой чертой не смогут наслаждаться едой так же, как остальные, однако им будет все равно, если еда будет ужасна на вкус.
- Эклектичный вкус: Такие пешки будут в восторге, если еда, которую они едят, приготовлена из многих ингредиентов. Однако им не нравятся скучные и пресные блюда.
- Пацифизм: Пацифисты не терпят насилия. Они будут сражаться, если их заставить, но разозлятся, даже если просто увидят чью-то смерть.
- Нарколепсия: Такие пешки имеют особое невралгическое расстройство, из-за которого они склонны засыпать в самый неподходящий момент.
- Пирофобия: Пирофобы испытывают иррациональный страх перед огнем. Они будут пытаться убежать от любого открытого огня, если только их не заставить стоять смирно, и будут огорчены, если получат ожоги. А еще им не нравится оружие, связанное с пламенем.
- Быстрый метаболизм: Пешки с такой чертой быстрее исцеляются от ран и болезней, однако больше едят.
- Медленный метаболизм: Противоположность "быстрому метаболизму". Пешки с такой чертой медленнее исцеляются, однако меньше едят.
- Страх темноты: Пешки с такой чертой боятся темноты. До такой степени, что даже не могут заснуть, если в их комнате темно.
- Крепкий: Пешки с этой чертой имеют крепкое тело. Могут переносить больше груза, быстрее добывают породу, получают меньше урона, и быстрее выздоравливают после болезней.
- Хрупкий: Противоположность "крепким" пешкам, эти хлюпики не могут переносить тяжелые грузы, медленнее добывают породу, и получают больше урона.
- Соня: Сони любят поспать. При случае они с удовольствием поспят подольше. Если вы заметите, что пешка с такой чертой отправилась в кровать в неурочное время, вы можете перевести её в боевой режим, чтобы предотвратить это.
- Любит тепло: Такие пешки любят теплую погоду. Они не защищены от нее, просто находясь в жарком месте получают бонус к настроению.
- Любит холод: Такие пешки любят холодную погоду. Они не защищены от нее, просто находясь в холодном месте получают бонус к настроению.
- Любит поспать: Такие пешки ничто не ценят выше, чем хороший сон. Они получают удовольствие, если хорошо выспались.
- Апатия: Апатичные пешки не имеют цели в жизни. У них отсутствуют мотивация, мечты и интересы. Однако их труднее переубеждать.
- Любит дождь: Такие пешки любят дождь и не имеют ничего против, если вымокнут.
- Ранняя пташка: Предпочитают вставить пораньше и вовремя ложиться спать.
- Вульгарность: Имеют склонность чаще оскорблять других пешек. Даже если сами не хотят этого.
- Коммунальность: Такие пешки выросли в тесной и компактной колонии, и предпочитают общие спальни.
- Комик: У комиков есть новый тип взаимодействия: "Шутка", с помощью которого они могут попытаться улучшить настроение других колонистов.
- Эмоциональность: Чувствительные пешки сильнее радуются и сильнее грустят.
- Садизм: Садисты любят видеть и причинать боль.
- Общительность: Общительные пешки не любят одиночество. Чем больше у вас колонистов, тем больше у таких пешек будет бонус к настроению.
- Любит снег: Они просто любят снег. А еще перемещение по снегу их не замедляет.
- Боязнь жуков: Такие пешки испытывают сильный страх перед насекомыми, и будут убегать от них.
- Жукоед: Жукоеды привыкли к мясу насекомых и получают бонус к настроению, когда съедают его.
- Оружейный маньяк: Просто любят огнестрельное оружие. Но не любят оружие ближнего боя.
- Клаустрофобия: Клаустрофобы терпеть не могут находиться в замкнутых пространствах.
- Нечувствительность к боли: Такие пешки не чувствуют боль. Как побочный эффект, они нечувствительны и к пси-воздействиям.
От переводчика:
Если найдете ошибку в переводе - пишите в комментарии, постараюсь исправить.
