Перевод на русский язык мода Vanilla Races Expanded - Saurid
Russian language pack for the Vanilla Races Expanded - Saurid.
Вольное описание оригинального мода
Vanilla Races Expanded - это совершенно новая серия модов, расширяющая и улучшающая возможности из DLC «Biotech» по расширению мира игры, путём добавления новых видов ксенолюдей со своими уникальными генами, моделями поведения. механиками и предметами.
Этот мод добавляет новую расу, Завридов, в которую входят ксенолюди с генами ящериц. Ряд новых генов позволит превращать жителей своего поселения в хладнокровных чешуйчатых монстров, а новая фракция на глобальной карте обеспечит постоянный запас завридов для тех, кто захочет взаимодействовать с ними иначе.
Почему Завриды, а не Сауриды?
В английском языке для обозначения динозавров и других древних рептилий используются аффиксы "saur, sauro, saurus". У нас ту же роль выполняет "завр". Например, Tyrannosaurus - Тираннозавр, Allosaurus - Аллозавр.








Установка
Подпишитесь и, как и любой перевод, просто расположите в списке модов ниже переводимых модов. Игра сообщит, если что-то пойдёт не так.
Смотрите также
Коллекция переводов не Vanilla Expanded модов
Дискорд-сервер Vanilla Russian Expanded
https://steamcommunity.com/workshop/filedetails/?id=2363427920
Коллекция Vanilla Expanded переводов
Страница на GitHub
https://steamcommunity.com/workshop/filedetails/?id=2127966899
https://github.com/OneCodeUnit/VanillaRussianExpanded
Авторы
Мод сделали Oskar Potocki, Neronix, Reann Shepard, vitalii.
Перевёл для вас OliveWizard.