Tinimar the Harfling 日本語翻訳
このmodはTinimar the Harflingの日本語翻訳を追加するmodです。
複数の機械翻訳と意訳の混成で構成されています。
【簡単な説明】
可愛らしいハーフリングのティニマを追加するModです。
ハーフリング(ティニマ)
人間の半分ほどの小さな身長を持つ人類です。人間で言うところの子供の姿で一生を過ごしており、寿命は比較的短いです。種の大半が可愛らしい姿をしており、持ち前の楽観的な性格のため、他種族に比べて無邪気で親しみやすいイメージがありますが、それを利用して私利私欲を満たす狡猾な者もいます。人間とほぼ同じような体質のためか、稀にハーフリングのなかにも獣人(ティニビスマ)が存在しています。
柔軟性と新陳代謝、敏捷性に優れていることが多いです。
ゲーム内の特徴
価値 500
体格 0.5
移動速度 5.6
身につけやすさ 150%
負傷回復係数 150%
その他細かい作業にボーナス
瞑想タイプが自然
装備が軽い
HP係数半分
屈強 特性なし
頑強 遺伝子なし
名誉値価値 1
装備が貧弱
【対応・拡張Mod】
[url=https://store.steampowered.com/app/1149640/RimWorld__Royalty/]DLC Royalty[/url]
[url=https://store.steampowered.com/app/1826140/RimWorld__Biotech/]DLC Biotech[/url]
[url=https://store.steampowered.com/app/2380740/RimWorld__Anomaly/]DLC Anomaly[/url]
それぞれのDLCが導入されていれば追加があります。
[url=https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3287751415]BeetleChan-Tinimar the Harfling Addon[/url]
タイタンビートルと思い込んでいる頭の悪い女の子を培養できるようにするModです。
ビートルちゃんに差し替わるため導入後はタイタンビートルは培養できなくなります。
※[url=https://store.steampowered.com/app/1826140/RimWorld__Biotech/]DLC Biotech[/url]が必要です。
[url=https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2890901044]Combat Extended[/url]
導入時にいくつかのアイテムを追加します。
※追加される分の翻訳を同梱していますが、訳者はCEユーザーではないため未確認です。
Original mod：Tinimar the Harfling
Original mod author：nsns
