[url=https://steamcommunity.com/workshop/filedetails/?id=2624048970] Better Pyromania [/url] українською
Перекладав для себе й старався сильно не відхилятись від оригіналу та офіційного перекладу гри. Завантажувати після оригінального мода.
📄 Опис мода
Оновлення риси «Піроманія».
Мета: переробити рису піроманії з саморуйнівної вади на захоплення/зацікавленість, яка має як позитивні, так і негативні аспекти.
Змінені наступні характеристики ванільної риси «Піроманія»:
- Піроман більше не робить колоніста нездатним боротися з вогнем. (Однак зауважте, що піромани, які мають відключену здатність до пожежогасіння в своїй передісторії, все одно не зможуть гасити полум'я).
- Піроманія більше не спричиняє випадкові нервові зриви.
- Піроманія більше не зменшує ринкову вартість пішака на 20%.
Не змінювалися наступні характеристики ванільної риси «Піроманія»:
- Піромани й надалі можуть здійснювати підпали як прояв екстремального нервового зриву.
- Піромани, як і раніше, отримують підвищення настрою від наявності запалювальної зброї, однак цей бонус було зменшено з +5 до +2.
- [Royalty] Піромани все ще здатні використовувати вогонь для медитації.
До риси «Піроманія» були додані наступні характеристики:
- Піроман має індикатор потреби у вогні.
- Цей індикатор зменшується на 30% кожні 24 години (1,25% за годину), поки пішак не спить і не знаходиться біля джерела вогню. При середньому графіку сна це означає, що колоністу знадобиться близько 4,5 днів, щоб пройти шлях від повного рівня до порожнього.
- Цей індикатор збільшується зі швидкістю 12% на годину, поки пішак знаходиться в межах 10 тайлів від локального вогнища. Це будівля, в якій є видиме відкрите полум'я. Сюди входять факели, темні факели, жаровні, темні жаровні та багаття. Цей показник не збільшується, якщо в радіусі їхньої видимості є додаткові локальні вогнища.
- Цей індикатор збільшується зі швидкістю 20% на годину, поки пішак перебуває в межах 10 тайлів від неконтрольованої пожежі. Не збільшується, якщо в радіусі видимості колоніста з'являються додаткові пожежі. Замінює приріст від знаходження поблизу локального вогнища.
- Цей індикатор збільшується на 12% щоразу, коли пішак розпалює вогонь. Сюди входять вогнища, розпалені під час нервового зриву «Розпалювання пожежі».
- Цей індикатор збільшується на 16% щоразу, коли пішак використовує запалювальну зброю.
- Піромани можуть усамітнено релаксувати спостерігаючи за полум'ям. Задовольняючи свою потребу у вогні та радості водночас.
- (Нове!) Якщо в каравані у когось з колоністів-піроманів потреба у вогні нижче 50%, при зупинці на нічліг, вони розпалюють багаття, яке задовольняє їхню потребу у вогні, як якщо б вони розпалили багаття і спостерігали за ним протягом 1 години (загалом 24%). Для цього потрібно 20 деревини, яку караван повинен мати під рукою.
Рівень потреби
Ефект настрою
95%-100%
+6
80%-94%
+4
65%-79%
+2
35%-64%
N/A
20-34%
-12
5-19%
-22
0-4%
-30
Сумісність:
- Додавання до існуючого збереження має бути безпечним.
- Видалення модів з існуючого збереження завжди небезпечне, але цей мод має видалитись з деякими одноразовими помилками про відсутність Needs. Робіть це на свій страх і ризик!
- Має завантажуватися після [url=https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2025857053]Bad Can Be Good[/url].
- Має завантажуватися після [url=https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1497105115]Individuality[/url].
- Використання [url=https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2034091642]Infinite Refuelables[/url] призведе до того, що смолоскипи, жаровні та багаття не зможуть задовольнити потреби піромана у вогні.
- [url=https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2555623506]Electric Braziers[/url] не задовольняють потреби піроманів у вогні.
Більше інформації про мод на його сторінці
✨ Подяка
Дякую Aelanna за чудовий мод та Tynan Sylvester за прекрасний генератор історій.
💬 Зворотний зв’язок
Буду радий почути ваші враження та пропозиції щодо перекладу!
Якщо знайдете помилки чи неточності, будь ласка, повідомляйте про них у коментарях.
❤️ Сподобався переклад?
Підтримайте його вподобайкою та додайте в улюблені!
А додати мотивації працювати над перекладами можна на [url=https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fbuymeacoffee.com%2Ftodako] buy me a coffee [/url][buymeacoffee.com] або [url=https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fdonatello.to%2FTodako] donatello [/url][donatello.to]
