[Aya]Silkiera Race - English Translation
[i]It has been brought to my attention that [url=https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2839446088]this[/url] mod includes translations for many Aya mods including Silkiera. It is especially recommended if multiple Aya mods are used[/i]
English translation for Ayameduki's Silkiera Race
I made this since I couldn't find any updated english translation for the mod
This is (quickly) made with HaiLuan's Extract translation mod and a script using attranslate to call a google translate API
Given this was done with a tool, translations have not been verified and something may be wrong. If something is wrong, please provide as best a description of where's wrong (an exact quote is the best for searching with notepad++) and provide either a proper translation or simply where may be missed or messed up
I have attempted to clean all external mod's influence on the descriptions (namely What's That Mod), but I may have missed something
If I run the whole translation through the tool again I will try to make sure I do it clean
I can also run the tool on other mods if requested though I may be slow to do so, especially if I don't play the mod myself
=========================================
Update 1:
- Translation (formatting?) issues resulted in translations breaking down in-game
- Reran full translation with a clean mod list and fixed a few formatting and translation errors
