Aquarium (Continued) (Ru translation)
Этот мод добавляет русский перевод Aquarium (Continued) для версии 1.5
Я хочу поделиться своим переводом для этого прекрасного мода, надеюсь автор модификации не будет против. В переводе я использую ии и свои правки, поэтому перевод может иметь неточности. Поэтому если кому то не сложно, а так же вместо того, чтобы плеваться (возможно есть и такие) на ошибки и неточности в переводе, вы можете помочь мне сделать его лучше, указав мне на то, что вам не нравится, исправление ошибок занимает очень мало времени, когда знаешь о них ^-^
Коротко о модификации:
Название рыб может быть неправильным в некоторых местах, хоть я и пытался найти их оригинальные названия, но, к сожалению не нашел их всех. Хотя и имеющиеся названия иногда выглядят довольно странно.
Оригинальное описание:
Aquarium — это мод, который позволяет вашим персонажам быть «аквариумистами» (держателями рыб) и предоставляет предметы и механизмы ИИ для содержания тропических рыб.
Преимущества инвестиций в аквариумных питомцев включают следующее:
• Дополнительная красота.
• Предметы для медитации.
• Повышение настроения от развлечений.
• Потенциальные вдохновения.
То что было добавленное в продолжении мода Mile:
Добавляет множество декоративных рыбок.
Добавлен визуальный размер стека корма для животных и рыбьего мяса
Улучшены текстуры для рыбьего мяса
Рыбы теперь движутся плавнее и более естественно
Селектор для добавления рыб теперь показывает только доступные рыбы
Добавлены выбор песка и украшений для аквариумов
Добавлена опция "Добавить случайную рыбу"
Красота аквариумов теперь зависит от рыбы внутри
Еда и чистота не ухудшаются, если в аквариумах нет рыбы
Добавлена опция "Ничего" для декора аквариума
Добавлен перевод на немецкий, спасибо Erdnussbrot!
Добавлен перевод на французский, спасибо qux!
Добавлены некоторые оптимизации, спасибо Taranchuk!
Добавлена опция для рыб, чтобы они не старели
Добавлена опция "Добавить случайных рыб до полного заполнения аквариума"
Добавлен больший аквариум размером 4x4, вмещает 20 рыб
Добавлен длинный аквариум размером 4x2, вмещает 10 рыб
Добавлен широкий аквариум размером 2x4, вмещает 10 рыб
Добавлена поддержка Vanilla Nutrient Paste Expanded, аквариумы могут забирать еду из труб
[hr]
I decided to share my translation for this wonderful mod, hoping the mod author won't mind.
This mod adds a Russian translation of Aquarium (Continued) for version 1.5
[url=https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2194463553] Ссылка на модификацию[/url]
Original mod： Aquarium (Continued)
Original mod author： pelador
Continued mod author： Mile
