Callouts 汉化
✨ Callouts (Continued) 汉化补丁
[b]📜 汉化声明与版权说明:[/b]
[list]
[*] [b]汉化工具:[/b] 本 MOD 使用 [url=https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3026452122]提取翻译[/url] 重新汉化。
[*] [b]项目说明:[/b] 本补丁基于 [url=https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2373618527]边缘汉化组[/url] 暂未更新的版本进行维护。
[*] [b]接手声明:[/b] 若原汉化组 MOD 恢复更新,本 MOD 将视情况停止维护或下架。
[*] [b]版权归属:[/b] 本汉化的所有权及文本成果完全归属于 [b]原始汉化组[/b]。本补丁仅作为临时更新供玩家预览使用。
[/list]
[hr]
⚠️ 注意事项
[list]
[*] [b]动物文本激活:[/b] 若要启用动物对话,请在 [b]选项 -> MOD选项 -> Callouts[/b] 中开启“动物情景对话”。
[*] [b]内容警告:[/b] 原 MOD 包含攻击性较强的词汇(虽然已新增“非冒犯性语言”选项)。
[*] [b]逻辑偏差:[/b] 某些随机句子可能不合时宜(如 [Animal] 像 [Vegetable]),属于原 MOD 语法填充特性。
[/list]
[hr]
⚙️ 设置项中文对照 (Settings Reference)
[b]英文选项 (Display)[/b]
[b]功能解释 (Chinese)[/b]
Combat Callouts Enabled
[b]战斗标注启用[/b]
Animal Interaction Callouts Enabled
[b]动物互动标注启用[/b]
Queue Text Popups
[b]排队文字提示[/b] (按顺序释放以减少重叠)
Attach Callouts to Caller
[b]文字附着到呼叫者[/b] (随角色移动直到消失)
Draw Label Background
[b]绘制标签背景[/b] (增加灰色底框以易于阅读)
Show Wounds
[b]显示伤口[/b] (显示受伤部位文字提示)
Base Callout Chance
[b]基础标注频率[/b] (设置触发概率)
Callout against Animals
[b]针对动物时呼叫[/b] (目标非人时是否触发)
Animals Callout
[b]动物呼叫[/b] (允许动物使用标注对话)
[hr]
📖 MOD 简介
本 MOD 为角色添加了即时的对话标注。标注会根据角色的 [b]特质[/b](如善良、嗜血)、[b]装备[/b]、[b]掩体[/b]等因素动态改变话语内容。
[b]⚔️ 可触发事件:[/b]
[list]
[*] [b]战斗相关:[/b] 远程/近战攻击、命中、受伤。
[*] [b]动物互动:[/b] 蹭人、喂养、驯服、训练、照料、屠宰。
[*] [b]其他:[/b] 致命健康状态恶化、被征召。
[/list]
[hr]
❓ 常见问题
[b]Q:原 MOD 链接?[/b]
A:原版:[url=https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2362736503]Callouts[/url] | 1.4+ 维护版:[url=https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2882283988]Callouts (Continued)[/url]
[b]Q:未来计划?[/b]
A:计划添加更多标注类型(战斗与非战斗)以及更多过滤选项(如种族/类型)。