Unified English translations for UNAGI's apparel mods.
Translate UNAGI's apparel mods from Japanese to English, and unify existing English text, along with fixes for mistakes in existing English text.
Descriptions are also unified to be a bit more clear on the behavior / purpose of apparel.
This also removes the 'UNA ' and 'UNA_' prefixes from items already in English, to attempt to make the clothes look more vanilla and unified with the base game content.
Extra info
This contains only (English) Language data, no changes to defs, behaviors, textures, etc.
Translations done with a generator script and DeepL, and [url=https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fcslaneyflett%2Fzsbk.translations.unagi%2Fblob%2Fmaster%2FLICENSE.txt]I release my own contributions, along with the support code, to the public domain[/url][github.com].
Covers the following mods:
[list]
[*] [url=https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3253300748]UNAGI Another Duster Coat[/url]
[*] [url=https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3266399912]UNAGI Apparel MOD Winter clothing[/url]
[*] [url=https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3352990362]UNAGI Royalty Apparel[/url]
[/list]
Links
[url=https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fcslaneyflett%2Fzsbk.translations.unagi]Github[/url][github.com]
