Landing On Asteroid 着陆小行星 - FR - Atter
🌍 Atterrissage sur un Astéroïde - Traduction FR de Landing On Asteroid 着陆小行星
[hr]
[b]📛 Nom original :[/b] [i]Landing On Asteroid 着陆小行星[/i]
[b]Auteur :[/b] Pos 4/5
[b]Traduit par :[/b] T. Dussolier - [i]Traducteur du Bordemonde[/i]
[hr]
🧭 Aperçu
[i]Dans RimWorld 1.6, il n'est pas possible de démarrer une colonie sur un astéroïde. Ce module rend cela possible en permettant de sélectionner un astéroïde comme tuile de départ ![/i]
[hr]
📖 Description détaillée
Le mod [b]Atterrissage sur un Astéroïde[/b] permet de commencer votre aventure sur un astéroïde en orbite. Après avoir généré un monde, dans la vue mondiale. Vous pouvez ensuite sélectionner un astéroïde comme tuile de départ de manière normale.
Note : Une option dans les paramètres du module permet de basculer vers un mode de génération de colonie alternative, qui pourrait influencer les raids et les événements nécessitant des bords de carte, mais cela altère l'expérience du module.
[hr]
🎯 Fonctionnalités principales
• Sélection d'un astéroïde comme tuile de départ via la vue orbitale.
• Correction automatique des sauvegardes affectées par des bugs précédents lors de la mise à jour.
• Options modifiables pour adapter les mécanismes de jeu (ex. : mode de génération de colonie).
[hr]
📦 Installation
• [b]Ajout à une partie existante[/b] : Possible, mais recommandé de commencer une nouvelle partie pour éviter tout conflit.
• [b]Suppression en cours de partie[/b] : Non recommandée, peut causer des instabilités ou des pertes de données.
[hr]
🔁 Compatibilité
• Compatible avec la plupart des modules RimWorld.
• Aucun conflit majeur signalé, mais testez avec des mods modifiant la génération de monde ou les événements orbitaux.
• Intégration avec les biomes spatiaux ou modules d'exploration orbitale.
[hr]
🛠️ Problèmes connus
• Un bogue critique a été corrigé récemment ; mettez à jour le module d'origine et rechargez vos sauvegardes pour appliquer les corrections.
• Certaines attaques ou événements (ex. : chutes de météorites, tâches nécessitant des bords de carte) pourraient ne pas se déclencher en mode orbital standard.
• Pour toute anomalie, consultez les discussions du module original ou signalez-le dans les commentaires.
[hr]
📜 Remerciements
Merci à [b]Pos 4/5[/b] pour le module original, à 子萌 pour l'idée initiale, et à la communauté pour les retours.
Traduction réalisée par [i]T. Dussolier, Traducteur du Bordemonde[/i].
N'hésitez pas à rejoindre la communauté francophone de Bordemonde sur notre [url=https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fdiscord.com%2Finvite%2FYzUb5GCKpw]serveur Discord[/url][discord.com] pour partager vos expériences et découvrir d'autres modules traduits !
