Rabbie The Moonrabbit race rus
Перевод на Русский язык Rabbie The Moonrabbit race.
Лунные кролики - Рэбби
Даже на Закраинье по ночам ярко светит Луна.
И на ней есть обитатели.
Рэбби — мигрирующий, космический вид. Созданные с использованием генов зайца (кролика) и имеющие пару больших висячих ушей, они распространяют свое влияние, строя аркологию, называемую Лунным Городом, на лунах благодаря своему развитому интеллекту и технологиям Ультрамира.
Рэбби становятся блестящими исследователями благодаря их повышенной проницательности и интеллекту.
Рэбби хорошо разбираются в военном деле, что делает их меткими, быстрыми стрелками.
Рэбби — искусные медики и хирурги, а также умеют синтезировать лекарства.
К сожалению, Рэбби чаще подвержены нервным срывам, а также более чувствительны к психическим явлениям.
Из-за их маленького телосложения у них есть недостатки в ближнем бою.
Рэбби также могут переносить меньше груза и медленнее добывают ресурсы
Планетариум
Давным-давно предки Рэбби были мигрирующими людьми, захваченными Архотеками, которые изменили их гены в ходе эксперимента. Хотя они получили улучшенные умственные способности, эксперимент привёл к их зависимости от особого вещества под названием планетариум.
Империя Рэбби мигрировала на особые планеты, где производится планетариум. Имперские военные и Энергетический департамент часто конфликтовали с коренным населением за право собирать планетариум.
Рэбби называют планетариум «пряностью». Для них это не только обязательный элемент рациона, но и деликатес. Хотя его можно употреблять в сыром виде, его эффективность и вкус значительно улучшаются, если приготовить из него чай или смешать с коктейлем. Считается, что Рэбби, долгое время употребляющий планетариум, получает дар ясновидения — хотя и мимолётный — что позволяет ему достичь легендарной меткости.
При вскрытии Рэбби было сделано жуткое открытие: церебральный кристалл. На самом деле это окаменевший черепной нерв, образовавшийся из-за отложений планетариума. Если съесть этот кристалл, он может дать небольшое количество планетариума для облегчения ломки.
Где бы ни оказались Рэбби, их первоочередная задача — найти стабильный источник планетариума, иначе их ждёт ужасная участь
Новая фракция: Империя Рэбби
Империя Рэбби постоянно мигрирует между разными лунами, чтобы основывать и расширять новые колонии.
Такая миграция часто приводит к потере связи с их родным миром, и поселенцы выбирают новую Императрицу. Имперская политика меняется в зависимости от воли Императрицы, а также от состояния Лунного Города. Имперские солдаты и учёные отвечают за обеспечение Лунного Города и его жителей огромным количеством планетариума и энергии. Хотя Империя Рэбби часто проявляет враждебность, их агрессия быстро угасает, если они не чувствуют угрозы или если вы им помогли.
Проявлять враждебность или становиться угрозой для Империи Рэбби — очень глупое занятие. Если ваше поселение сделает и то, и другое, будьте осторожны, ведь Империя Рэбби отлично разбирается в военном деле! На их совести гибель многих коренных популяций, как племён, так и космических поселенцев. Если они почувствуют угрозу, то нанесут удар со всей своей мощью. Настоятельно не рекомендуется вступать с Империей Рэбби в перестрелки, так как это их излюбленный метод ведения боя. Однако в ближнем бою у них есть существенные недостатки.
Их вооружённые силы состоят из полевых подразделений, укомплектованных гражданами, проходящими обязательную службу, а также регулярной армии, оснащённой силовой бронёй и капсулами для орбитального десанта
Два новых Рассказчика
Селе Джекрэббит — старший офицер Империи Рэбби. Вы сможете попивать «пряный» чай на её флагманском корабле, внимательно слушая истории о Войне Империи Рэбби и кровавом прошлом. (Большинство событий будут заменены рейдами, сложность которых будет постепенно расти, а также подготовкой к войне.)
Луна Джекрэббит — (Скоро) Сестра Селе, Луна, является учёной из Департамента Энергоснабжения. Она работает над тем, чтобы вылечить психические проблемы, которые раса рэбби приобрела с давних пор. Она говорит тихо и ясно, но вы услышите всё более запутанные и пугающие истории.
Переводил с помощью обычных переводчиков и ИИ, так как не имею знаний корейского языка, поэтому пишите в комментарии под переводом обо всех неточностях или непонятках, постараюсь исправить!