Ashieru-chan is a mysterious and super cute little creature that has come from countless worlds across the internet.
Every day, she diligently lays eggs from another dimension , and she also picks up valuable books and emergency sweets for you!
In an Odyssey environment, she can even gather berries and help with mining, making her even more reliable.
If you take good care of her and become close friends, she will also protect you as a loyal bodyguard.
Welcome her as a precious partner in your colony!
I worked hard on translating the mod into English… but I couldn’t get it to work properly in the game.
So I’m leaving this translation memo here as a reference in case anyone wants to help with it. 💦
Sorry! I accidentally had two folders with the same recipes in them.
I’ve just fixed it.
The English translation is now complete!
Special thanks to @seeki for helping with the translation.
あしえるちゃん
[img]https://i.imgur.com/vmZLkte.png[/img]
あしえるくん
[img]https://i.imgur.com/jvnNo8t.png[/img]
[img]https://i.imgur.com/tLas82w.png[/img]
◆ How to Obtain
Does not spawn in the wild and cannot be purchased from traders.
Can be added during scenario creation via the Start with Animals selection screen.
Otherwise, please spawn it using Developer Mode.
◆ Features
Lays 2 eggs every day (females only)
Can be milked to obtain Pudding of Wisdom (works on males too)
Shearing provides Adult Picture Books
Becomes a guardian when befriended
Fireproof! Immune to psychic influence! Highly resistant to toxins!
Can even survive outer space!!
Send her to the front lines! Her damage is intentionally kept low, making her an excellent shield unit
Sometimes she gets permanent scars, but they heal if given Hope Flower Tea regularly.
Ashieru-chan durability test video:→ [url=https://www.youtube.com/shorts/yDwexevbx8c]https://www.youtube.com/shorts/yDwexevbx8c[/url]
Asieru-chan almost never dies under normal circumstances, but she is not immortal.
If she happens to die due to bad luck, there is a crafting recipe that allows you to create an item for her rebirth.
※This recipe can be crafted at a special workbench that is placed directly on the ground.
◆ Stats (Excerpt)
Move speed: 7.0
Carry capacity: 666
High durability (immune to fire, poison, and psychic effects)
Ak-Morn (attack)
Vacuum resistance
◆ Items
[img]https://i.imgur.com/d4OfRMJ.png[/img]
Flower of Elpis — A glowing flower from another world that grows even in darkness
Mandragora — A mysterious, cold-resistant vegetable
Halicarnassus Tea Set — A tea set from another world
Mandragora Borscht — A dish made from mandragora and meat
Asriel-chan’s Soul — for those who want to see Asriel-chan once again!
Hope Flower Tea — “A slowly soothing remedy for wounds that won’t fade! Give some to Ashel-chan too
[img]https://i.imgur.com/fZeEqEF.jpeg[/img]
◆ Compatibility
Harmony required
Compatible with RimWorld 1.6
Safe to add to existing save data
◆ Notes
The balance is intentionally very “for fun.” Please enjoy this extremely powerful pet.
Generally does not conflict with other animal-adding mods.
[img]https://i.imgur.com/ypgAXif.png[/img]
👤 Creator: Kayurayuka
C# Code Provided by: seeki
※ The creator is new to RimWorld modding.
Although tested, there may still be bugs or mistakes.
Also, I am not good at English, so support will mainly be in Japanese.
Thank you for your understanding!
「Tags: Animal, Fantasy, Humor, Japanese Mod, Food, Egg, Scar, Healing,Pets,tank,odyssey,」
🌟アップデートしました🌟
・睡眠グラフィックの追加（C#コードはseekiさんから提供していただきました）
・グラフィック追加に伴ないHarmonyが必須条件になりました。
・クエスト関連の人狩りあしえるちゃんは出現しなくなりました。
（古いセーブでは以前のデータが残るため、発生することがあります。）
・あしえるちゃん専用特殊アイテムと特殊レシピを追加しました。
・希望のフラワーティ―を追加しました。
◆ 入手方法
・野生では出現せず、商人からも購入できません。
・シナリオ作成時の「開始動物」選択画面から追加できます。
・それ以外の場合は [開発者モード] でスポーンしてください。
◆ 特徴
・毎日卵を2個産みます（雌のみ）
・搾乳で「叡智のプリン」を入手できます（雄でも可）
・毛刈りで「大人の絵本」を入手できます
・仲良くなると護衛もしてくれます
・燃えない！ 精神波動に影響されない！ 毒にも強い！
・宇宙空間でも平気！！
◆ ステータス（抜粋）
・移動速度：7.0
・キャリー容量：666
・高耐久（炎・毒・精神無効）
・アク・モーン（攻撃）
・真空耐性
◆アイテム
エルピスの花 異世界の花 暗いところでも育つ光る花
マンドラゴラ 寒さに強い謎の野菜
ハリカルナッソスのティーセット 異世界のティーセット
マンドラゴラのボルシチ マンドラゴラとお肉でつくった料理
あしえるちゃんの魂 もう一度あしえるちゃんに会いたいそんな貴方に！
希望のフラワーティ― じんわりと効く！あしえるちゃんにも飲ませてあげてね！
◆ 互換性
・Harmonyが必要になりました
・RimWorld 1.6対応
・既存のセーブデータにも追加可能（安全）
◆ 注意
・バランスは非常に「お遊び」寄りです。高性能ペットとして楽しんでください。
・他の動物追加MODとの競合は基本的にありません。
👤 制作者: かゆらゆか
🔗 Twitter (X): [url=https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fx.com%2Fkayurayuka]https://x.com/kayurayuka[/url]
C＃コード提供 seeki様
※ 制作者はMOD制作初心者です。動作確認はしていますが、不具合が出る可能性があります。
※ また英語があまり得意ではありません。サポートや説明は主に日本語になります
◆ Special Thanks
このMODの制作にあたり、アドバイスやサポートをくださった皆さまに心から感謝いたします。
特にseekiさんには大変お世話になりました。ありがとうございます！うございます！
