Русский язык для VPE - PhaseShift
Фазовый Сдвиг
Переключайтесь между подсистемами глючной сетки чисел, чтобы использовать весь потенциал этого пути
Пст-каста:
Т1:
Фазовый Режим:
Входит в состояние постоянных скачков по поврежденной сетке чисел, что позволяет вам стать тем, кого большинство называет призраком. В этом состоянии вы практически не можете влиять на других и не подвержены физическому урону, а стены для вас не представляют никакой проблемы.
Этот навык позволяет использовать способности из раздела «Фазовый режим».
Эта способность со временем истощает пси-концентрацию и если она закончится, то вы вернётесь в нормальны режим. (Скорость/силу истощения можно настроить в настройках мода.)
Т2:
Фазовый Удар:
Нормальный режим: Наносит психический удар и получает Фазовое Лезвие.
Фазовый режим: Ударяет цель из сетки чисел, нанося столько ударов, сколько Фазовых Лезвий у вас есть. Потребляет все Фазовые Лезвия, которые у вас есть в данный момент
Фазовая Метка:
Нормальный режим: Воспроизводит древний метод отслеживания, в результате чего над целью появляется Фазовая Метка.
Фазовый режим: Поглощает энергию Фазовой Метки, чтобы восстановить 50% пси-концентрации (можно изменить в настройках)
Т3:
Фазовый Сбор:
Нормальный режим: Потребляет Фазовую Метку со всех целей в области действия, нанося им Фазовый Удар.
Фазовый режим: Поглощает энергию Фазовых Меток, наложенных на цели, для исцеления ран, уделяя приоритет жизненно важным органам
Фазовый Арсенал:
Нормальный режим: Создает копию цели из данных, хранящихся в базе данных архотеков, которая будет сражаться за вас (не действует на механоидов, существует 5 часов).
Фазовый режим: Создает Фазовый Разлом, который атакует врагов в радиусе действия (длится 30 секунд, урон можно изменить в настройках)
Т4:
Фазовый Разрыв:
Нормальный режим: Дестабилизирует Фазовые Разрывы, вызывая их взрыв.
Фазовый режим: Создаёт 3 Фазовых Разрыва, которые телепортируются к врагам и дают вам Фазовые Лезвия
Фазовая Охота:
Нормальный режим: Создаёт 3 разлома, которые будут преследовать врага в радиусе 30 клеток и накладывать на них Фазовую Метку. Разломы отдают предпочтение целям без Фазовой Метки.
Фазовый режим: Перемещает союзников в радиусе 4 клеток в выбранную область
Т5:
Фазовый Стазис:
Нормальный режим: Выпускает последнее пойманное существо из поврежденной сетки чисел, повторное использование освободит следующее последнее существо.
Фазовый режим: Переносит выбранное существо в поврежденную сетку чисел, фактически заперев его там навсегда в стазисе
Т6:
Нормальный режим: Потребляет все Фазовые Метки с существ в выбранной области, чтобы вызвать фазовые аномалии на помеченных пешках, которые будут атаковать любого ближайшего врага, восстанавливает 5% пси-концентрации за каждую метку, длится 30 секунд (урон можно изменить в настройках).
Фазовый режим: Потребляет все Фазовые Лезвия, чтобы вызвать разлом, который будет наносить урон всем ближайшим врагам, продолжительность зависит от количества фазовых лезвий, максимально до 20 секунд
К сожалению настройки перевести не удалось, но я верю что у вас получится понять что в них имеется ввиду.
В переводе могут содержаться неточности или ошибки, прошу сообщать о них, чтобы улучшить перевод
Текст для перевода получен с помощью Text Grabber, спасибо за это kamikadza13
Настройки перевести не удалось, т.к они вшиты в мод
