This is only a translation, main mod required.
To tylko tłumaczenie, wymagany główny mod.
Orginal mod: https://steamcommunity.com/workshop/filedetails/?id=2927323805
Nie jestem profesjonalnym tłumaczem, translacja jest wykonywana czysto hobbistycznie ze wsparciem AI
Opis modyfikacji:
Vanilla Races Expanded to zupełnie nowa seria modów, która wzbogaca funkcje Biotechniki, dodaje do opowiadania historii oraz tworzenia świata RimWorld nowe, ciekawe typy ksenoludzi, wyposażone w unikalne geny, zachowania, mechaniki i przedmioty.
Ten mod dodaje nową rasę zwaną Fitokinami, która jest unikalnym i niezwykle rzadkim ksenotypem łączącym DNA rośliny z DNA człowieka. Fitokiny są zdolne do fotosyntezy i rozmnażają się przez sadzenie dziecka-sadzonki, a w grze występują w trzech odmianach, w zależności od włączonych DLC. Bez innych DLC jedyną odmianą Fitokin obecną w grze będzie zła Poluxkin.
Na podstawie danych genetycznych dostosowanych z inwestycji Gauranlen Inc. w dendrologię po Upadku Sorne, fitokiny to humanoidy roślinne, które cechują się symetrią i symbiozą. Ich zdolność do przetrwania wyłącznie dzięki światłu słonecznemu oraz powiązanie z roślinnością czynią je szczególnie przydatnymi w pomaganiu nowo założonym koloniom lub gorzej prosperującym farmom przemysłowym.
Na podstawie badań z leśnej planety Phytok, które zobowiązały się do szeroko zakrojonej analizy zgodności z ludźmi i energią psychiczną, ksenogermy fitokin są zazwyczaj zarezerwowane dla wysokich stanowisk wspierających w megakorporacjach i rządach planetarnych. Ich unikalny sposób reprodukcji skutkuje wieloma identycznymi potomkami, z których każde pokolenie staje się coraz bardziej kompetentne niż jego przodek, co przyczynia się do ich niezwykle małej liczebności. Ich powiązanie z roślinnością oraz skutki uboczne w postaci niezwykle wysokiej i stale rosnącej wrażliwości psychicznej oznaczają, że każda fitokina, którą można znaleźć na Rim, jest zawsze dostosowana do wysokopojęciowych, dominujących drzew obecnych na ich zamieszkiwanej planecie.
Dołącz do polskiej społeczności RimWord'a już dzis! Zapraszamy: https://discord.gg/tCuzJ3GuX5
