Gets the relative angles from a camera monitor touch in radians, laser pivot units, and robotic pivot units. Accounts for camera pivot and zoom.
