This is a simple mod to trace a belt through your base. Just hover over a belt and press the hotkey (default: SHIFT-H for "highlight"). Press it again somewhere else to clear the trace.
It also traces pipes and wires: hover over anything connected to pipes or wires and press the hotkey.
