With this mod, harvesting the head of a Medium or Large Demolisher will give you an egg. Demolishers swim in lava, so your furnaces won't even singe them. But if you can keep the supply stable, feeding Vulcanus biochambers with local resources is within your grasp.
