众所周知，闲逛会损害性能，所以这个mod添加一个工作：赖床，设置优先级为最低，小人就会在没事干的时候去自己的床上赖床，并且缓慢恢复休息和娱乐，当然，为了避免影响睡觉和娱乐，通过这个方法恢复的上限为70%。为了节省性能，恢复休息和娱乐的效果每600ticks执行一次，应该对性能的影响微乎其微。
注意：如果需要中途移除本mod，请征召所有角色，确保没有角色在执行本mod添加的工作并在工作菜单把对应工作取消，然后保存存档，再删除本mod后重启载入。
------------------------------------------
As we all know, idling damages performance, so this mod adds a new job called "Stay in Bed". Set its priority to the lowest, and pawns will go to their own beds to laze around when they have nothing to do, slowly recovering rest and recreation. Of course, to avoid affecting sleep and entertainment, the recovery cap through this method is 70%.To save performance, the restoration effects from resting and recreation are processed once every 600 ticks. This should have a virtually undetectable impact on performance.
Note: If you need to remove this mod mid-game, recruit all colonists, ensure no colonist is performing tasks added by this mod and cancel the corresponding tasks in the work menu. Then save your game, delete the mod, and restart to load the save.
------------------------------------------
周知の通り、徘徊はパフォーマンスに悪影響を及ぼします。そこで、このMODは「ベッドでゴロゴロ」という新しい作業を追加します。優先度を最低に設定すると、ポーンは何もすることがないときに自分のベッドに行ってゴロゴロし、休息と娯楽をゆっくりと回復します。もちろん、睡眠と娯楽への影響を避けるため、この方法での回復上限は70%。パフォーマンス節約のため、休息と娯楽による回復効果は600ティックごとに1回処理されます。パフォーマンスへの影響は極めて小さいはずです。
注意：このMODをゲーム途中で削除する必要がある場合は、すべてのコロニストを徴募し、このMODによって追加された作業を実行中のコロニストがおらず、作業メニューで該当する作業が無効になっていることを確認してください。その後、ゲームをセーブし、MODを削除してからゲームを再起動し、セーブデータを読み込んでください。
------------------------------------------
Как известно, простаивание негативно влияет на производительность, поэтому этот мод добавляет новую работу - "Валяться в кровати". Установите её приоритет на минимум, и поселенцы будут отправляться в свои кровати, чтобы полениться, когда им нечего делать, медленно восстанавливая отдых и развлечения. Конечно, чтобы не влиять на сон и развлечения, предел восстановления этим способом составляет 70%.Для экономии производительности, эффекты восстановления от отдыха и развлечений обрабатываются раз в 600 тиков. Это должно оказать практически незаметное влияние на производительность.
Внимание: Если вам необходимо удалить данный мод в процессе игры, завербуйте всех колонистов, убедитесь, что никто из них не выполняет задания, добавленные этим модом, и отмените соответствующие задания в меню работ. Затем сохраните игру, удалите мод и перезапустите игру, чтобы загрузить сохранение.
