Ради вашего удобства наш сайт использует cookies! Узнать больше! Мы используем cookies

RimWorldRu

Полный русификатор для RimWorld и всех DLC


Глубокое погружение: Язык, Кровь и Судьба

Этот мод не просто переводит интерфейс — он вдыхает в поселенцев душу. Теперь ваша колония обретает корни, историю и грамматику великого и могучего русского языка. Забудьте про шаблонный перевод — здесь каждое слово звучит так, как задумано.


⚡ Ключевые возможности

  • Тотальная русификация: Полный и выверенный перевод оригинальной игры и всех дополнений (Royalty, Ideology, Biotech, Anomaly, Odyssey). Ни одной непереведённой строчки — даже в самых тёмных углах игры.
  • Наследие предков (Генетика языка):
    — Поселенцы получают реалистичные русские имена и фамилии, а не кальку с английского.
    — Заработала система наследования! Ребёнок автоматически получает фамилию родителей.
    — При спавне новых персонажей система учитывает родственные связи: если у вновь прибывшего есть брат, сестра или дядя в колонии — они будут носить общую фамилию.

  • Живая грамматика: Идеальное склонение по родам, падежам и числам. Теперь описания персонажей звучат складно, а диалоги выглядят профессионально.
  • Для сталкеров кода: Полный перевод режима разработчика (Developer mode). Отладка модов и поиск багов теперь не требует знания английского. (Функция в разработке, но уже работает на 90%)
  • Технологии под капотом: Более 30 Harmony-патчей, умная система подбора имён, защита от конфликтов с другими модами и интеграция с популярными модами (например, RimHUD).

🛡️ Почему это больше, чем просто перевод

Большинство русификаторов просто меняют текст. RuMod меняет правила игры. Мы переписали логику генерации имён, добавили наследование фамилий и научили игру понимать русскую грамматику. Это не перевод — это локализация с умом.

Мод автоматически проверяет совместимость с другими модами и при необходимости отключает свои функции, чтобы ваша игра оставалась стабильной. Вы получаете максимум погружения без головной боли.


👥 Сообщество RuMod

Присоединяйся к нам в GITHUB[github.com]! Там мы:

  • Обсуждаем новые фичи и обновления
  • Делимся скриншотами колоний
  • Помогаем друг другу с настройкой мода
  • Собираем идеи для будущих версий

📦 Версия мода: (Пред-Релиз)

Это почти готовая версия. Основной функционал работает стабильно, но мы продолжаем шлифовать детали. Если найдёте баг или неточность — пишите в GITHUB[github.com] или в личку, будем чинить!


Погрузись в RimWorld так, как будто она создавалась на русском

  • Проверено на версии игры: 1.6
  • Совместимость с другими модами: высокая (есть система разрешения конфликтов)
  • Автор перевода и механик: Elengal

Внимание: Если вы пользуетесь другими модами на имена или перевод, рекомендуем ознакомиться с разделом "Обсуждения" — там есть гайд по настройке совместимости.

Рейтинг

Войдите, чтобы голосовать.
🏅 Нет оценок

Базовые теги:

Загрузить 7.1 MB